Pages 321 322 323 324 325 326 327 328 . 330 331 332
Page 329
MR. EVANS: No, sir. I have never spoken to the captain about the matter of rockets, at all.
SENATOR FLETCHER: None of this talk you have heard on the ship was in the presence of the captain?
MR. EVANS: No, sir.
SENATOR FLETCHER: In a general way, what was the talk with reference to that, that you heard on the ship?
MR. EVANS: Well, I could not say. It was just simply the usual talk about the rockets.
SENATOR FLETCHER: Were the rockets described?
MR. EVANS: Not to my knowledge, no sir. I never heard them described.
SENATOR FLETCHER: Do you know whether they were distress rockets, or some other kind of rockets?
MR. EVANS: No, sir; I do not. I did not see them, myself.
SENATOR FLETCHER: As they were mentioned in this talk on the ship?
MR. EVANS: No, sir; I do not know.
SENATOR BURTON: You say everybody was talking on board among themselves about these rockets?
MR. EVANS: Yes, sir.
SENATOR BURTON: Do you mean by that that they were saying that they themselves had seen the rockets, or that there was merely talk about it on the ship?
MR. EVANS: There was talk about it, and some of them said they had seen it, and some said they had not. . . .
SENATOR SMITH: Do you know why you were not called when the rockets were first seen?
MR. EVANS: No, sir.
SENATOR SMITH: What did the first mate or any other officer of the ship or member of the crew tell you about Capt. Lord being notified three times that a vessel was sending up rockets?
MR. EVANS: Well, we have talked among ourselves, but —
SENATOR SMITH: One minute. I do not want any idle gossip. If you can recall anything that was said by any officer of your ship about that matter, I would like to have you state it; and if you can not, say so.
MR. EVANS: I know that the mate did not say anything to me; no.
SENATOR SMITH: The mate did not?

M. EVANS : Non, monsieur. Je n’ai jamais parlé au capitaine de la question des fusées.
LE SÉNATEUR FLETCHER : Aucune de ces Gill, l’âne, vous a déjà parlé d’une histoire qu’il racontait au sujet de l’envoi de fusées par un navire cette nuit-là?
M. EVANS : Je pense qu’il m’en a parlé.
LE SÉNATEUR FLETCHER : Quand?
M. EVANS : Tout le monde à bord en a parlé entreparoles que vous avez entendues à bord du navire n’était en présence du capitaine?
M. EVANS : Non, monsieur.
LE SÉNATEUR FLETCHER : D’une façon générale, quelle discussion avez-vous entendue à ce sujet à bord du navire?
M. EVANS : Eh bien, je ne pourrais pas le dire. C’était simplement le discours habituel au sujet des fusées.
LE SÉNATEUR FLETCHER : Les fusées ont-elles été décrites?
M. EVANS : Pas à ma connaissance, non, monsieur. Je n’ai jamais entendu de description.
LE SÉNATEUR FLETCHER : Savez-vous s’il s’agissait de fusées de détresse ou d’autres types de fusées?
M. EVANS : Non, monsieur. Je ne les ai pas vus moi-même.
LE SÉNATEUR FLETCHER : Comme on l’a mentionné dans cet exposé sur le navire?
M. EVANS : Non, monsieur; je ne sais pas.
Le sénateur Burton : Vous dites que tout le monde parlait entre eux de ces fusées?
M. EVANS : Oui, monsieur.
LE SÉNATEUR BURTON : Voulez-vous dire qu’ils disaient qu’ils avaient eux-mêmes vu les fusées ou qu’il n’y avait eu que des discussions à ce sujet à bord du navire?
M. EVANS : On en a parlé, et certains d’entre eux ont dit qu’ils l’avaient vu, et d’autres non.
LE SÉNATEUR SMITH : Savez-vous pourquoi on ne vous a pas appelé lorsque les fusées ont été vues pour la première fois?
M. EVANS : Non, monsieur.
LE SÉNATEUR SMITH : Qu’est-ce que le second ou tout autre officier du navire ou membre de l’équipage vous a dit au sujet du Capt. Lord qui a été avisé trois fois qu’un navire envoyait des fusées?
M. EVANS : Eh bien, nous avons discuté entre nous, mais...
LE SÉNATEUR SMITH : Une minute. Je ne veux pas de commérages oisifs. Si vous vous souvenez de quoi que ce soit qui a été dit par un officier de votre navire à ce sujet, j’aimerais que vous le disiez; et si vous ne le pouvez pas, dites-le.
M. EVANS : Je sais que le second ne m’a rien dit; non.
LE SÉNATEUR SMITH : Le second ne l’a pas fait?
Pages 321 322 323 324 325 326 327 328 . 330 331 332
Page 329